Hem och trädgård

Paret förvandlade den gamla 60-talsstugan (så här ser den inte ut idag)

Cecilie och Bård hade ingen särskild relation till Hvaler förrän nyfikenheten tog dem hit för att titta på en gammal stuga från sextiotalet. 

FÖRE: Det gamla köket som låg längst in till vänster revs och ersattes med ett sovrum, och samtidigt flyttades dörren och väggen tätades igen. På vänstra väggen togs dörren till hallen bort.
Annons

Invändigt var stugan i stort sett som den var när den byggdes, med många rum och träpanel åt alla håll.

Men Cecilie Ryan Yttreeide och maken Bård Yttreeide såg förbi allt det utdaterade och opraktiska, och visualiserade i stället en luftig, ljus och moderniserad stuga.

TRIVSEL: Cecilie stortrivs på Hvaler, och tillsammans med maken Bård är hon här så ofta hon har möjlighet under hela sommarhalvåret.

– Vi visste att det kunde bli väldigt fint här. Själva stugan var inte så speciell, men wow, vilken utsikt! Läget är helt fantastiskt, så det var det som blev avgörande. Det är inte så ofta det säljs stugor så nära havet, de har en tendens att gå i arv här ute, så vi var väldigt nöjda med egen brygga och fantastisk utsikt, säger Cecilie som njuter av soliga sommardagar här ute vid kusten. 

– Dessutom upplevs fastigheten som väldigt privat. Det finns stugor på båda sidor, men vi ser dem nästan inte mellan träden här.

Totalrenovering

Cecilie och Bård bor i lägenhet i Oslo och trivs bra med stadslivet, men var överens om att det hade varit fint med ett luftigt semesterställe där de kunde tillbringa delar av sommaren.

– Vi tycker att det är helt fantastiskt att ha en sådan uteplats och en trädgård på en naturtomt, en trädgård där vi slipper rensa ogräs. Vi använder bara en kantklippare ibland.

Under vinterhalvåret reser de gärna till Antibes där de har totalrenoverat ett gammalt hus.

Och det blev också en totalrenovering på Hvaler.

Se före- och efterbilder nedan:

– Just det jobbet lejde vi ut till ett lokalt företag. Här behövde allt göras, så det var ett alldeles för omfattande jobb att ta sig an själva, berättar Cecilie som tyckte att planeringsprocessen var rolig.

– Vi ville hellre ha en stor och öppen lösning med vardagsrum och kök än ett stort sovrum, så vi rev en vägg och tog bort det ena sovrummet som fanns här. Då fick vi plats med både en stor köksdel och en matplats i stället. Det som tidigare var ett litet kök byggdes om till vårt sovrum.

SOVRUM: Det som tidigare var kök har blivit Cecilies och Bårds sovrum. Väggarna är målade i färgen Fabrikk. Sängen är köpt på Bohus, medan nattduksbordet är från vidaXL.
SPÄNNANDE KAKELMIX: Varmvattenberedaren flyttades in i förrådet, och därmed blev det plats för en stor dusch i det renoverade badrummet.

Stillhet och lugn

Det blev också ett nytt badrum, och ute i trädgården har de byggt en ny altan med pergola och matplats.

Dessutom rev de det bruna räcket på terrassen precis utanför entrén och satte upp ett nytt.

– Lite av poängen med att sitta här ute är att vi kan se havet. Det gamla räcket hindrade den utsikten, så då bytte vi ut det mot en genomskinlig variant. Vi använder terrassen väldigt mycket. Solen kommer ganska tidigt här och stannar kvar till långt in på kvällen.

SKYDDAT: Ovanför pergolan har man lagt plasttak så att det går att sitta här och njuta av utsikten även om det skulle komma en regndroppe eller två.

På stugan råder stillhet och lugn.

– Vi kan vara här i flera dagar utan att göra så mycket annat än att läsa, pyssla lite och dricka kaffe. Vi har valt att inte ha båt, men om vi vill uppleva livet på sjön och de andra öarna här ute går det att ta färjan, säger Cecilie som precis som Bård tycker om att laga mat när de är i stugan.

– Och vi besöker väldigt gärna de många fina gårdsbutikerna här ute när vi ska köpa ingredienser. Det finns ett väldigt bra utbud, och det är så trevligt att handla på det sättet, särskilt för sådana stadsråttor som vi, säger Cecilie och skrattar.

IDYLL: Den gamla stugan från 1960 ligger vackert till vid Asmalsundet på Hvaler.
NATURNÄRA FÄRGSÄTTNING: Cecilie och Bård önskade sig egentligen en helt vit stuga, men det är inte tillåtet i Hvalers kommun. Därför föll valet på färgen Varmgrå.
KONTRASTER: Vitmålade väggar och tak passar fint till det mörkare laminatgolvet. Rottinglamporna i taket är av typen Haruno från Lindby.
PRAKTISKT: Det ljusa köket är praktiskt inrett och lagom stort.
MATPLATS: Det runda matbordet kommer från Riviera Maison, medan stolarna är köpta på Home & Cottage. Vasen på bordet har Cecilie köpt i Frankrike.
LUFTIGT ALLRUM: Längst in i stugan fanns ett relativt stort sovrum, men detta valde Cecilie och Bård att ta bort för att i stället ha köksdel och matplats här.
LJUS SOMMARSTIL: Cecilie och Bård ville ha en ljus och harmonisk stuga och valde därför att måla väggarna i färgen Letthet. Sovloftet används mest till förvaring, men passar också för fler sovplatser vid behov.
HALL: Det gamla sekretärskåpet i hallen är köpt i en second hand-butik. Lampan är från Riviera Maison och spegeln från Ferm Living.
GÄSTRUM: Väggarna i gästrummet är målade i den svala blå färgen Fabrikk. Sängen från Ikea kan dras ut och bli en dubbelsäng.
TOPPKOMFORT: Badrummet bestod av en toalett och ett litet handfat när de köpte stugan. Nu är tillvaron betydligt behagligare med ett nybyggt badrum. Kommod från Just Wood och pall från Granit.
VID SJÖN: Makarna föll fullständigt för läget här vid vattenkanten på Hvaler.
UTSIKT: Ett brunt, gammalt räcke togs bort och ersattes med ett nytt som inte skymmer utsikten. – Lite av poängen med terrassen är ju att vi kan sitta och titta på havet, säger Cecilie. Möblerna är från Bohus.
INBJUDANDE VARDAGSRUM: Soffan är från Home & Cottage, borden från Riviera Maison.
FÖRE: Väggen mot sovrummet till höger togs bort.
FÖRE: Vardagsrummet var relativt litet, så det hjälpte avsevärt att ta bort det ena sovrummet.
FÖRE: Badrummet var relativt stort och det fanns indraget vatten här, men några duschmöjligheter fanns inte.
FÖRE: Det gamla köket som låg längst in till vänster revs och ersattes med ett sovrum, och samtidigt flyttades dörren och väggen tätades igen. På vänstra väggen togs dörren till hallen bort.

Artikeln publicerades först hos Klikk.no, som också är en del av Story House Egmont. Artikeln är översatt och redigerad. 

Hemma hos

Trädgård

Hem & Trädgård är din plats för inspiration om hem, inredning, interiör och trädgård. Här hittar du nyheter, guider och tips om inredningstrender, design, möbler, dekoration och smarta lösningar för hemmet. Upptäck idéer för alla rum, från vardagsrum och kök till sovrum och badrum, samt inspiration för trädgård, balkong och uteplats. Hem & Trädgård hjälper dig skapa ett vackert, funktionellt och personligt hem.

Recept från Hemtrevligt

Inredning

Relationsexperten svarar

Husmorsknep

Hälsa

Läsarresor

Hemma hos