Hem och trädgård

Kika in i den gamla bondgården från 1800-talet: "Sagor finns med i allt vi gör"

Familjen Skovgaard har förvandlat en tidskrävande men lyckobringande gammal bondgård från 1800-talet till ett sagolikt hem där det finns lugn och plats för ett kreativt liv.

Traditionellt hus utvändigt bredvid ljus modern interiör med träbalkar och stort kök.
Annons

Liv och Lasse är båda uppvuxna på landet i området kring Præstø och var överens om att deras barn också skulle vara landsbygdsbarn och växa upp med naturen, stora vidder och allt det som ett landsbygdssamhälle kan tillföra ett barnliv. 

De behövde bara komma fram till exakt var. Paret hann först bo tillsammans i Köpenhamn med ett stopp i ett sommarhus på södra Själland, innan de blev ägare till Nordbogaard med allt vad det innebar. 

Det finns plats för 17 personer vid plankbordet, som Lasse byggde tillsammans med den lokala finsnickaren. De målade benen i en petrolblå nyans, inspirerad av färgen på ett lika långt matbord som fanns i huset när de såg det för första gången.

När gården lades ut till försäljning fanns det många intresserade och flera bud men de var absolut för låga. 

– Fastighetsmäklaren tog oss nog inte riktigt på allvar när vi var ute och tittade första gången, och tänkte nog att vi bara var på utflykt, men vår magkänsla var stark. 

Vi visste bara att vi skulle göra något med den gården. Så vi bestämde oss för att åka ut och prata med säljaren och berätta vilka planer vi hade för gården och vilket liv vi gärna ville leva, berättar Liv och fortsätter.

– Vi fick också banken att gå med på att ge utgångspriset för att vara schyssta och ordentliga. Vi tror på att det man ger ut får man också tillbaka. 

Trappan till övervåningen installerades av husets tidigare ägare, och arbetet med den pågår fortfarande. Hittills har den slipats ner, och planen är att montera ett räcke samt ytbehandla den med linoljefärg. Tapeten är från William Morris.
Familjen har tillsammans renoverat bondgården på södra Själland, som är mer än 100 år gammal. Lasse arbetar som pipmakare – ett hantverk han ärvt av sin far – och Liv är konstnär.

På sonen Nords 1-årsdag flyttade den lilla familjen in på gården, och det Liv och Lasse fick nycklarna till kan enligt Liv bäst beskrivas som ett autentiskt bondhus från förr. 

– Inredningen var otroligt kompromisslös, som om det fanns en önskan att stanna kvar på 1800-talet. Det var på gränsen till Friluftsmuseet med mycket lite komfort. Det fanns bara slagbänkar som soffor, och sängarna var för korta. 

I stället för en altandörr fanns det en stalldörr, så otät att det nästan låg snö på matbordet, och vi fick hänga upp en filt för, berättar hon.

Även om paret uppskattade den autentiska bondestilen väldigt mycket, hade de ändå en önskan om mer komfort, mer dagsljus och mer äventyr i de lågt i tak-rummen. 

Vägen dit har varit lång, 12 år för att vara exakt, men för Liv och Lasse har det varit viktigt att arbeta noggrant, fatta rätt beslut med respekt för huset och också ha tid att vara en familj under tiden. 

– Vi kommer båda från hem på landet, där det låg fokus på hantverk, återbruk och kontakt med naturen. Det har gett oss en medvetenhet om att ordentliga material och gott hantverk är viktigt, och detsamma gäller CO2-avtrycket. 

Båda våra familjer har varit en stor inspiration när det gäller att bygga själva och fatta hållbara beslut, berättar Liv, som oftast är den som får idéerna, och Lasse som bygger - och helst av återbruksmaterial. 

Barnrum: Fönsterpartiet består av två stora tvåluftsfönster i herrgårdsstil, inköpta hos Klassiske Vinduer. Ovanför dem sitter ett fantastiskt gammalt rundbågefönster – ett fynd som fick Liv att vilja nypa sig i armen när hon hittade det hos Genbyg. Förutom att ljusinsläppet förändrades radikalt har fönstren skapat en atmosfär som för tankarna till ett observatorium eller ett naturhistoriskt museum – helt rätt för de två vetgiriga och nyfikna pojkarna som bor här.
Spetsgardin och sommarkänsla på innergården. Den blå kudden är sydd av en gammal duk, och den mönstrade av annat återbrukat tyg.
Liv och Lasse hittade det här vackra gamla vitrinskåpet på Marketplace och klädde insidan med tapet från William Morris. Därinne samsas gamla träskålar och porslinsserviser. Familjen behåller bara porslin som faktiskt används, så då och då går en kopp eller tallrik sönder; Liv kompletterar helt enkelt samlingen med fynd från lokala second hand-butiker.
Paviljong från Ikea som används av hela familjen. Under ljumma sommarnätter händer det ofta att en eller flera familjemedlemmar sover där ute.

De tre första åren gick åt till tråkiga saker som man inte kan se, men sedan kom de mer synliga projekten, och det största var när det öppnades upp till nock i köket, och dagsljuset strömmade in från de stora gavel­fönstren. 

– Att vi har fått knappt 5 meter till taket har varit den största förändringen. Vi är dock långt ifrån färdiga med att skapa ljus, säger Liv, som bland annat har planer på ett större fönster i tv-rummet. 

Parets idéer springer ofta ur en gemensam fascination för folksägner och sagor.

– Sagor finns med i allt vi gör. Lasse och jag mår som allra bäst när vi skapar något magiskt tillsammans. Det ger oss känslan av att vi inte kan få en bättre partner, och vi njuter av att göra det tillsammans med våra barn, säger Liv. 

Alla husets rum är inredda främst med återbrukade möbler, som har valts ut eftersom de bidrar med något eller rymmer en bra historia.

- Vi är sakletare alla fem, och entusiasmen för det goda fyndet, som kan vara allt från en särskild fjäder till en handgjord souvenir, har vi helt säkert fört vidare till våra barn. 

Om det är något som kan samla oss som familj, så är det att skapa ett hem både med våra renoveringsförvandlingar och det vi fyller det med. Allt har sin grund i glädjen över att tillföra livet äventyr, avslutar Liv.

Artikeln publicerades först hos Alt.dk, som också är en del av Story House Egmont. Artikeln är översatt och redigerad. 

Hemma hos

Trädgård

Hem & Trädgård är din plats för inspiration om hem, inredning, interiör och trädgård. Här hittar du nyheter, guider och tips om inredningstrender, design, möbler, dekoration och smarta lösningar för hemmet. Upptäck idéer för alla rum, från vardagsrum och kök till sovrum och badrum, samt inspiration för trädgård, balkong och uteplats. Hem & Trädgård hjälper dig skapa ett vackert, funktionellt och personligt hem.

Recept från Hemtrevligt

Inredning

Relationsexperten svarar

Husmorsknep

Hälsa

Läsarresor

Hemma hos