Det är lika bra att säga det direkt: skidåkningen här är inget för duktiga svenskar som söker utmanande pister. Snarare passar den medelålders njutare och barnfamiljer som söker lugnare backar men tröttnat på Sälen och Idre.
Det är en vintersemester man kan kombinera med sköna spakurer och utflykter till huvudstaden Ljubljana, de majestätiska grottorna Skocjan och Postojna och trånga, gröna sagovackra dalgångar som Vintgar Gorge och Soca.
Det behöver inte kosta så mycket mer att skidsemestra här jämfört med i svenska fjällen. Med Ryanair till Trieste kan man komma billigt undan. Men bäst är nästan att ta bilen, för det finns verkligen vackra dalar där tiden stannat och mycket annat att se här nere. Flygplatsen i Ljubljana ligger bara en halvtimme från romantiska alpbyn Bled vid sin sjö, med mysiga pensionat, gemytliga restauranger och lång tradition av renommerad kurort.
Dessa trakter tänker jag mig påminner om Österrike på 50-talet. Timrade ladugårdar, höhässjor och droskor som åldrats med charm.
Slovenerna är avslappnade och hjälpsamma – även i skidbackarna. Jämfört med trendiga franska och österrikiska skidbyar är detta en annan värld. Här är naturskönt, inte minst i nationalparken Triglav, döpt efter landets heliga berg. Människor är gästvänliga och stolta att visa upp sitt unga land. Skidsystemen, som ligger inom nationalparken, får inte använda konstsnö och lagen förhindrar att skidområdena ohämmat byggs ut. Därför är de små och gemytliga, liksom byarna.
Sasha Gasparin arbetar som guide på Bleds turistbyrå. Han är en ung och atletisk man som personifierar de sportiga och gästvänliga slovenerna.
– Vi älskar bergen och är alpinister i djupet av våra hjärtan. Därför har vi vårt heliga berg Triglav som nationalsymbol. Vi värnar starkt om vår miljö och är mycket lyckliga att vi blev fria för första gången i historien 1991.
I en turistbroschyr läser jag:
“Den moderna människan lider av ett alltför snabbt liv och är kontinuerligt under stress. Det fattas tid, frihet och lugn. I de julianska alperna stannar tiden för en stund eller två, och naturens potenta själ radierar ut till alla som besöker denna miljö.”
Det stämmer väl med känslan jag har denna loja marseftermiddag då tunga snömoln ligger över Kranjska Gora. Jag tittar upp mot slalombacken, där Ingemar Stenmark firade sina triumfer och höll hela svenska folket på helspänn.
Namnet Kranjska Gora är fastetsat i minnet. Denna lilla by med gamla hus har bevarat en genuin mentalitet. De flesta backarna är medelsvåra och barnvänliga, men världscupbacken skapar mjölksyra som värmer i låren. Alla backar bär ner till byn.
Det känns som en familjeidyll. Vi tittar in i en lokal taverna. Här njuter vi av gulasch, knödel, avslutar med husets apfelstrudel och värmer oss med den hemgjorda blåbärssnapsen.
Nästa morgon vaknar jag till en rosa soluppgång och nysnö i Bled. Skidbussen går mot Vogel genom Bohinjdalen med sin sagokänsla, sina hölador och 1800-talsatmosfär.
En gammal kabinbanevagn från 30-talet står kvar som ett minne från en förgången tid. Nu är det nya tider som gäller med en stor, modern gondol.
Här uppe på platån är det ett stort vitt jultomteland. Det är en skidvärld i miniatyr med långa barnvänliga löpor. Allt vilar i en lugn atmosfär. Mitt i den ligger en träinredd bar med tänd brasa och träskidor från 50-talet på väggarna. Några förtjusta småflickor skakar glatt av sig snön och berättar att de tycker backarna är jättebra.
Säsongen är kort här, där den internationella skidindustrin med konstsnö och jätteliftar ännu inte fått fäste. Vi får hålla till godo med skidåkning från januari till mars.
Nedanför Vogel ligger Bohinj-sjön. Vattnet är så rent att vi dricker det direkt ur händerna. Den ligger skönare än någon annan sjö jag sett.
Efter en rogivande skiddag tar vi bussen tillbaka till Bled och Hotel Golfs nya spaanläggning med många bassänger och behandlingar.
Från den rykande utomhuspoolen tittar jag, uppmjukad till kropp och själ, ut mot det heliga berget Triglav som blivit till en silhuett nu när solen är på väg ner.
RESFAKTA SLOVENIEN
Resa dit
Billigast är Ryanair, via London, till Trieste från 1 700 kr t o r, därifrån hyrbil från 2 500 kr/vecka. (Easyjet flyger London Stansted-Ljubljana).
Lufthansa eller Austrian Airlines flyger från Stockholm, Göteborg eller Köpenhamn, via Wien, till Ljubljana från 4 100 kr i februari, buss en halvtimme från flygplatsen till Bled.
Att bo
Bäst är att bo i Bled. Alp Penzion ligger naturskönt och har dubbelrum med frukost för 450 kr, www.alp-penzion.com. Penzion Mayer ligger centralt och har sköna dubbelrum för 500 kr, extrasäng 200 kr, www.mayer-sp.si. Från Bled går det buss, som ingår i liftkortet, till områdets skidorter.
Att äta
Blandad matkultur. Italienskt, österrikiskt och slaviskt. Alltså pizza, gulasch eller cevapcici på samma meny! En gemytlig restaurang i Bled är Gostilna pri Planincu. Man äter och dricker billigt här med lokalinvånarna. Adr: Grajska cesta 8. Gostilna Union, en trivsam taverna med brasa och goda lokala rätter.
Skidinfo
Liftkorten kostar 230 kr/dag, eller 6 dagar för 1 100 kr. Hyr skidor och pjäxor för 100 kr/dag. Ingemar Stenmarks gamla favoritort Kranjska Gora, där han vann World Cup i slalom och storslalom 1978, passar medelgoda åkare och familjer. Här finns även fina längdspår. Vogel har ett litet avspänt och barnvänligt skidsystem på en bergsplatå. Krvavec på en solsida har ett litet sympatiskt skidsystem på vägen mot Ljubljana.
Aktiviteter i Bled
Man kan man åka skridsko på Bledsjön. På en ö i sjön ligger en populär bröllopskyrka, tillägnad en fruktbarhetsgudinna. I Bled finns flera moderna spaanläggningar. Bäst är är Hotel Golfs wellness centre och klassiska lyxhotellet Grand Hotel Toplice, som har vackra bassänger. Aquapark i Bohinj är en avkopplande miljö. Elanfabriken tillverkar skidor för hand och säljer dem för halva priset jämfört med i Sverige. Utelivet är inte så omfattande, det består mest av några mysiga barer i centrum.
Sevärt i Slovenien
Skocjan- eller Postojnagrottorna är nästan ett måste för barnen. Postojna är en av Europas största grottor, som man åker minitåg igenom. Skocjan är mäktig med ett 200 meter högt upplyst bergsrum med en strömmande, dånande flod i botten. Strosa runt på fina kaféer och njut av den ungdomliga atmosfären i Ljubljana. Lite mini-Pariskänsla vid floden i gamla staden. Den urvackra bergsklyftan Vintgar Gorge nära Bled är en paradisnejd i miniatyr och fridfulla Socadalen mot italienska gränsen en kristallklar grön floddröm, inte minst när våren nalkas.
Information
Slovenien har ingen turistbyrå i Sverige. Men landets ambassad kan svara på turistrelaterade frågor, 08-545 658 85
www.slovenia-tourism.si är landets officiella hemsida
www.bled.si Bleds turistbyrå
www.globtour-bled.com för bland annat hotellbokningar i Bled.
Av: Andreas Strömberg
